[01.] Проблема · The problem
Что обычно идет не так при изучении Английского языка
Большинство репетиторов и школ предлагают один из двух вариантов.
Первый — академический подход: грамматика по учебнику, времена, правила и тесты. Лексика идет рядом — как дополнение. Через год вы можете правильно построить предложение в Present Perfect, но если в кафе спросят «for here or to go?» или врачу нужно объяснить характер боли — возникает барьер. Не потому, что вы не знаете язык. А потому, что у вас нет конкретных слов и фраз для конкретной ситуации.
Корень в том, что именно лексика — конкретные слова и готовые фразы — позволяет решать повседневные задачи. Грамматика помогает собирать из них новые предложения, но без словарного запаса под конкретные ситуации она становится мертвым грузом.
[II]
Without context-specific vocabulary, grammar becomes useless baggage
Второй подход — абстрактный «Разговорный английский» — даёт другую проблему: вы говорите каждое занятие, но общаетесь без структуры и не понимаете, что именно осваиваете и в каком направлении движетесь. Темы не связаны между собой, сложность не нарастает, а новые конструкции не закрепляются. Через несколько месяцев сложно сказать, что изменилось — кроме того, что вы стали чуть увереннее говорить о том же самом.
Программа, которую я сформировал для себя, решает обе эти проблемы одновременно.